'Die :attribute moet aanvaar word.', 'accepted_if' => 'Die :attribute moet aanvaar word wanneer :other :value is.', 'active_url' => 'Die :attribute is nie \'n geldig URL.', 'after' => 'Die :attribute moet \'n datum wees na :date.', 'after_or_equal' => 'Die :attribute moet \'n datum wees na of gelyk aan :date.', 'alpha' => 'Die :attribute mag slegs letters bevat.', 'alpha_dash' => 'Die :attribute mag slegs letters, syfers, strepies en onderstrepe bevat.', 'alpha_num' => 'Die :attribute mag slegs letters en syfers bevat.', 'array' => 'Die :attribute moet \'n array wees.', 'ascii' => 'Die :attribute moet slegs enkelgreep alfanumeriese karakters en simbole bevat.', 'before' => 'Die :attribute moet datum voor :date wees.', 'before_or_equal' => 'Die :attribute Moet datum voor of gelyk aan :date wees.', 'between' => [ 'array' => 'Die :attribute moet tussen :min en :max items hê.', 'file' => 'Die :attribute moet tussen :min en :max kilobytes wees.', 'numeric' => 'Die :attribute moet tussen :min en :max wees.', 'string' => 'Die :attribute moet tussen :min en :max karakters wees.', ], 'boolean' => 'Die :attribute veld moet waar of onwaar wees.', 'can' => 'Die :attribute-veld bevat \'n ongemagtigde waarde.', 'confirmed' => 'Die :attribute bevestiging stem nie ooreen nie.', 'current_password' => 'Die wagwoord is verkeerd.', 'date' => 'Die :attribute is nie geldige datum nie.', 'date_equals' => 'Die :attribute moet \'n datum wees wat gelyk is aan :date.', 'date_format' => 'Die :attribute stem nie ooreen met die formaat :format nie.', 'decimal' => 'Die :attribute moet :decimal desimale plekke hê.', 'declined' => 'Die :attribute moet geweier word.', 'declined_if' => 'Die :attribute moet geweier word wanneer :other :value is.', 'different' => 'Die :attribute en :other moet anders wees.', 'digits' => 'Die :attribute moet :digits syfers wees.', 'digits_between' => 'Die :attribute moet tussen :min en :max syfers wees.', 'dimensions' => 'Die :attribute het ongeldige beeldafmetings.', 'distinct' => 'Die :attribute veld het \'n duplikaatwaarde.', 'doesnt_end_with' => 'Die :attribute mag nie eindig met een van die volgende nie: :values.', 'doesnt_start_with' => 'Die :attribute mag nie met een van die volgende begin nie: :values.', 'email' => 'Die :attribute moet geldige epos adres wees.', 'ends_with' => 'Die :attribute moet eindig met een van die volgende: :values.', 'enum' => 'Die geselekteerde :attribute is ongeldig.', 'exists' => 'Die geselketeerde :attribute is ongeldig.', 'file' => 'Die :attribute moet \'n lêer wees.', 'filled' => 'Die :attribute veld \'n waarde moet hê.', 'gt' => [ 'array' => 'Die :attribute moet meer hê as :value items.', 'file' => 'Die :attribute moet groter wees :value kilobytes.', 'numeric' => 'Die :attribute moet groter wees as :value.', 'string' => 'Die :attribute moet groter wees as :value karakters.', ], 'gte' => [ 'array' => 'Die :attribute moet :value items hê of meer.', 'file' => 'Die :attribute moet groter wees as of gelyk wees :value kilobytes.', 'numeric' => 'Die :attribute moet groter wees of gelyk wees aan :value.', 'string' => 'Die :attribute moet groter wees as of gelyk wees :value characters.', ], 'image' => 'Die :attribute moet n foto wees.', 'in' => 'Die geselketeerde :attribute is ongeldig.', 'in_array' => 'Die :attribute veld bestaan nie in :other.', 'integer' => 'Die :attribute moet \'n getal wees.', 'ip' => 'Die :attribute moet geldige IP adres wees.', 'ipv4' => 'Die :attribute moet geldige IPv4 address wees.', 'ipv6' => 'Die :attribute moet geldige IPv6 address wees.', 'json' => 'Die :attribute moet geldige JSON string wees.', 'lowercase' => 'Die :attribute moet kleinletters wees.', 'lt' => [ 'array' => 'Die :attribute moet minder as wees :value items.', 'file' => 'Die :attribute moet minder as wees :value kilobytes.', 'numeric' => 'Die :attribute moet minder as wees :value.', 'string' => 'Die :attribute moet minder as wees than :value karakters.', ], 'lte' => [ 'array' => 'Die :attribute moet nie meer as :value items wees.', 'file' => 'Die :attribute moet kleiner of gelyk wees aan :value kilobytes.', 'numeric' => 'Die :attribute moet kleiner of gelyk wees aan :value.', 'string' => 'Die :attribute moet kleiner of gelyk wees aan :value karakters.', ], 'mac_address' => 'Die :attribute moet \'n geldige MAC-adres wees.', 'max' => [ 'array' => 'Die :attribute mag nie groter as :max items wees.', 'file' => 'Die :attribute mag nie groter as :max kilobytes wees.', 'numeric' => 'Die :attribute mag nie groter as :max wees.', 'string' => 'Die :attribute mag nie groter as :max karakters wees.', ], 'max_digits' => 'Die :attribute mag nie meer as :max syfers hê nie.', 'mimes' => 'Die :attribute moet \'n tipe lêer wees: :values.', 'mimetypes' => 'Die :attribute moet \'n tipe lêer wees: :values.', 'min' => [ 'array' => 'Die :attribute moet ten minste :min items wees.', 'file' => 'Die :attribute moet ten minste :min kilobytes wees.', 'numeric' => 'Die :attribute moet ten minste :min wees.', 'string' => 'Die :attribute moet ten minste :min karakters wees.', ], 'min_digits' => 'Die :attribute moet ten minste :min syfers hê.', 'missing' => 'Die :attribute-veld moet ontbreek.', 'missing_if' => 'Die :attribute-veld moet ontbreek wanneer :other :value is.', 'missing_unless' => 'Die :attribute-veld moet ontbreek tensy :other :value is.', 'missing_with' => 'Die :attribute-veld moet ontbreek wanneer :values teenwoordig is.', 'missing_with_all' => 'Die :attribute-veld moet ontbreek wanneer :values teenwoordig is.', 'multiple_of' => 'Die :attribute moet\'n veelvoud van :value', 'not_in' => 'Die geselketeerde :attribute is ongeldig.', 'not_regex' => 'Die :attribute formaat is ongeldig.', 'numeric' => 'Die :attribute moet \'n syfer wees.', 'password' => [ 'letters' => 'Die :attribute moet ten minste een letter bevat.', 'mixed' => 'Die :attribute moet ten minste een hoofletter en een kleinletter bevat.', 'numbers' => 'Die :attribute moet ten minste een nommer bevat.', 'symbols' => 'Die :attribute moet ten minste een simbool bevat.', 'uncompromised' => 'Die gegewe :attribute het in \'n datalek verskyn. Kies asseblief \'n ander :attribute.', ], 'present' => 'Die :attribute veld moet teenwoordig wees.', 'prohibited' => 'Die :attribute veld is verbode.', 'prohibited_if' => 'Die :attribute veld is verbode wanneer :other is :value.', 'prohibited_unless' => 'Die :attribute veld is verbode, tensy :other is in :values.', 'prohibits' => 'Die :attribute-veld verbied :other om teenwoordig te wees.', 'regex' => 'Die :attribute formaat is ongeldig.', 'required' => 'Die :attribute veld is verpligtend.', 'required_array_keys' => 'Die :attribute-veld moet inskrywings bevat vir: :values.', 'required_if' => 'Die :attribute veld is verpligtend wanneer :other :value is.', 'required_if_accepted' => 'Die :attribute-veld word vereis wanneer :other aanvaar word.', 'required_unless' => 'Die :attribute veld is verpligtend tensy :other in :values is.', 'required_with' => 'Die :attribute veld is verpligtend wanneer :values teenwoordig is.', 'required_with_all' => 'Die :attribute veld is verpligtend wanneer :values teenwoordig is.', 'required_without' => 'Die :attribute veld is verpligtend wanneer :values nie teenwoordig is.', 'required_without_all' => 'Die :attribute veld is verpligtend wanneer geen van :values teenwoordig is.', 'same' => 'Die :attribute en :other moet ooreenstem.', 'size' => [ 'array' => 'Die :attribute moet :size items bevat.', 'file' => 'Die :attribute moet :size kilobytes wees.', 'numeric' => 'Die :attribute moet :size wees.', 'string' => 'Die :attribute moet:size karakters wees.', ], 'starts_with' => 'Die :attribute moet met een van die volgende begin: :values.', 'string' => 'Die :attribute moet \'n string wees.', 'timezone' => 'Die :attribute moet \'n geldige sone wees.', 'ulid' => 'Die :attribute moet \'n geldige ULID wees.', 'unique' => 'Die :attribute is reeds geneem.', 'uploaded' => 'Die :attribute kon nie oplaai.', 'uppercase' => 'Die :attribute moet hoofletters wees.', 'url' => 'Die :attribute formaat is ongeldig.', 'uuid' => 'Die :attribute moet \'n geldige UUID wees.', 'attributes' => [ 'address' => 'adres', 'age' => 'ouderdom', 'amount' => 'bedrag', 'area' => 'gebied', 'available' => 'beskikbaar', 'birthday' => 'verjaarsdag', 'body' => 'liggaam', 'city' => 'stad', 'content' => 'inhoud', 'country' => 'land', 'created_at' => 'geskep by', 'creator' => 'skepper', 'current_password' => 'huidige Sleutelwoord', 'date' => 'datum', 'date_of_birth' => 'geboortedatum', 'day' => 'dag', 'deleted_at' => 'geskrap by', 'description' => 'beskrywing', 'district' => 'distrik', 'duration' => 'duur', 'email' => 'epos', 'excerpt' => 'uittreksel', 'filter' => 'filter', 'first_name' => 'naam', 'gender' => 'geslag', 'group' => 'groep', 'hour' => 'uur', 'image' => 'beeld', 'last_name' => 'van', 'lesson' => 'les', 'line_address_1' => 'lynadres 1', 'line_address_2' => 'lynadres 2', 'message' => 'boodskap', 'middle_name' => 'middelnaam', 'minute' => 'minuut', 'mobile' => 'mobiele', 'month' => 'maand', 'name' => 'naam', 'national_code' => 'nasionale kode', 'number' => 'nommer', 'password' => 'wagwoord', 'password_confirmation' => 'bevestig_wagwoord', 'phone' => 'telefoon', 'photo' => 'foto', 'postal_code' => 'Poskode', 'price' => 'prys', 'province' => 'provinsie', 'recaptcha_response_field' => 'recaptcha-reaksieveld', 'remember' => 'onthou', 'restored_at' => 'herstel by', 'result_text_under_image' => 'resultaat teks onder prent', 'role' => 'rol', 'second' => 'sekonde', 'sex' => 'geslag', 'short_text' => 'kort teks', 'size' => 'grootte', 'state' => 'staat', 'street' => 'straat', 'student' => 'student', 'subject' => 'onderwerp', 'teacher' => 'onderwyser', 'terms' => 'terme', 'test_description' => 'toets beskrywing', 'test_locale' => 'toets lokaal', 'test_name' => 'toets naam', 'text' => 'teks', 'time' => 'tyd', 'title' => 'titel', 'updated_at' => 'opgedateer by', 'username' => 'gebruikersnaam', 'year' => 'jaar', ], ];