{ "(and :count more error)": "(e mais :count erros)", "(and :count more errors)": "(e mais :count erros)", "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "Um novo link de verificação foi enviado para o seu endereço de e-mail fornecido durante o registo.", "A new verification link has been sent to your email address.": "Foi enviado um novo link de verificação para o seu endereço de e-mail.", "All rights reserved.": "Todos os direitos reservados.", "Already registered?": "Já está registado?", "Are you sure you want to delete your account?": "Tem certeza de que deseja excluir sua conta?", "Cancel": "Cancelar", "Click here to re-send the verification email.": "Clique aqui para reenviar o e-mail de verificação.", "Confirm": "Confirmar", "Confirm Password": "Confirmar Palavra-passe", "Current Password": "Palavra-Passe atual", "Dashboard": "Painel de Controlo", "Delete Account": "Eliminar Conta", "Email": "E-mail", "Email Password Reset Link": "E-mail para redefinir a palavra-passe", "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Confirme que a sua conta está a utilizar uma palavra-passe longa e aleatória para manter a sua conta segura.", "Forbidden": "Proibido", "Forgot your password?": "Esqueceu a Palavra-passe?", "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Esqueceu a palavra-passe? Não há problema. Indique-nos o seu e-mail e vamos enviar-lhe um link para redefinir a palavra-passe que lhe vai permitir escolher uma nova.", "Go to page :page": "Ir para a página :page", "Hello!": "Olá!", "If you did not create an account, no further action is required.": "Se não criou uma conta, ignore este e-mail.", "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Se não pediu para redefinir a palavra-passe, ignore este e-mail.", "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Se não conseguir clicar no botão \":actionText\", copie e cole a URL abaixo\nno seu browser:", "Invalid JSON was returned from the route.": "JSON inválido foi retornado da rota.", "Log in": "Iniciar sessão", "Log Out": "Terminar Sessão", "Login": "Iniciar Sessão", "Logout": "Terminar Sessão", "Name": "Nome", "New Password": "Nova Palavra-passe", "Not Found": "Não encontrado", "of": "de", "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Uma vez eliminada a conta, todos os recursos e dados serão eliminados permanentemente. Antes de eliminar a conta, por favor descarregue quaisquer dados ou informações que deseje manter.", "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Uma vez apagada a sua conta, todos os seus recursos e dados serão permanentemente apagados. Por favor, introduza a sua palavra-passe para confirmar que gostaria de apagar permanentemente a sua conta.", "Page Expired": "Página expirou", "Pagination Navigation": "Navegação em resultados paginados", "Password": "Palavra-passe", "Payment Required": "Pagamento Requerido", "Please click the button below to verify your email address.": "Por favor, clique no botão em baixo para verificar seu endereço de e-mail.", "Profile": "Perfil", "Profile Information": "Informação de Perfil", "Regards": "Atenciosamente", "Register": "Registar", "Remember me": "Lembrar-me", "Resend Verification Email": "Reenviar E-mail de Verificação", "Reset Password": "Redefinir Palavra-passe", "Reset Password Notification": "Notificação para redefinir a Palavra-passe", "results": "resultados", "Save": "Guardar", "Saved.": "Guardado.", "Server Error": "Erro do servidor", "Service Unavailable": "Serviço indisponível", "Showing": "A mostrar", "Thanks for signing up! Before getting started, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Obrigado por se inscrever! Antes de começar, poderia verificar o seu e-mail ao clicar no link que lhe acabámos de enviar? Se não recebeu o e-mail, enviar-lhe-emos de bom grado outro.", "The given data was invalid.": "Os dados fornecidos são inválidos.", "The response is not a streamed response.": "A resposta não é uma resposta transmitida.", "The response is not a view.": "A resposta não é uma visão.", "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "Esta é uma área segura da aplicação. Por favor, confirme a sua senha antes de continuar.", "This password reset link will expire in :count minutes.": "O Link para redefinir a palavra-passe vai expirar em :count minutos.", "to": "até", "Toggle navigation": "Alternar navegação", "Too Many Requests": "Demasiados pedidos", "Unauthorized": "Não autorizado", "Update Password": "Atualizar palavra-passe", "Update your account's profile information and email address.": "Atualize a informação de perfil e mail da sua conta.", "Verify Email Address": "Verifique o endereço de e-mail", "Whoops!": "Ops!", "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Recebeu esse e-mail porque foi solicitada a redefinição da palavra-passe da sua conta.", "You're logged in!": "Você está logado!", "Your email address is unverified.": "Seu endereço de e-mail não foi verificado." }