Files
template-laravel/lang/be/validation.php
Gregory Letellier d5b3ccabd9 Init
2023-11-28 12:13:50 +01:00

218 lines
17 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
declare(strict_types=1);
return [
'accepted' => 'Вы павінны прыняць :attribute.',
'accepted_if' => ':Attribute трэба прыняць, калі :other роўна :value.',
'active_url' => 'Поле :attribute утрымлівае несапраўдны URL.',
'after' => 'У полі :attribute павінна быць дата пасля :date.',
'after_or_equal' => ':Attribute павінна быць датай пасля або роўнай :date.',
'alpha' => 'Поле :attribute можа мець толькі літары.',
'alpha_dash' => 'Поле :attribute можа мець толькі літары, лічбы і злучок.',
'alpha_num' => 'Поле :attribute можа мець толькі літары і лічбы.',
'array' => 'Поле :attribute павінна быць масівам.',
'ascii' => ':Attribute павінны ўтрымліваць толькі аднабайтавыя літары і сімвалы.',
'before' => 'У полі :attribute павінна быць дата да :date.',
'before_or_equal' => ':Attribute павінна быць датай да або роўнай :date.',
'between' => [
'array' => 'Колькасць элементаў у поле :attribute павінна быць паміж :min і :max.',
'file' => 'Памер файла ў поле :attribute павінен быць паміж :min і :max кілабайт.',
'numeric' => 'Поле :attribute павінна быць паміж :min і :max.',
'string' => 'Колькасць сiмвалаў у поле :attribute павінна быць паміж :min і :max.',
],
'boolean' => 'Поле :attribute павінна мець значэнне лагічнага тыпу.',
'can' => 'Поле :attribute змяшчае недазволенае значэнне.',
'confirmed' => 'Поле :attribute не супадае з пацвярджэннем.',
'current_password' => 'Пароль няправільны.',
'date' => 'Поле :attribute не з\'яўляецца датай.',
'date_equals' => ':Attribute павінна быць датай, роўнай :date.',
'date_format' => 'Поле :attribute не адпавядае фармату :format.',
'decimal' => ':Attribute павінна мець :decimal знакаў пасля коскі.',
'declined' => ':Attribute трэба адхіліць.',
'declined_if' => ':Attribute трэба адхіляць, калі :other роўна :value.',
'different' => 'Палі :attribute і :other павінны адрознівацца.',
'digits' => 'Даўжыня лічбавага поля :attribute павінна быць :digits.',
'digits_between' => 'Даўжыня лічбавага поля :attribute павінна быць паміж :min і :max.',
'dimensions' => ':Attribute мае недапушчальныя памеры малюнка.',
'distinct' => 'Поле :attribute мае паўтаральнае значэнне.',
'doesnt_end_with' => ':Attribute не можа заканчвацца адным з наступнага: :values.',
'doesnt_start_with' => ':Attribute можа не пачынацца з аднаго з наступнага: :values.',
'email' => 'Поле :attribute павінна быць сапраўдным электронным адрасам.',
'ends_with' => ':Attribute павінен заканчвацца адным з наступных: :values.',
'enum' => 'Выбраныя :attribute несапраўдныя.',
'exists' => 'Выбранае значэнне для :attribute некарэктна.',
'file' => ':Attribute павінен быць файлам.',
'filled' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення.',
'gt' => [
'array' => 'У :attribute павінна быць больш за :value прадметаў.',
'file' => ':Attribute павінны быць больш за :value кілабайт.',
'numeric' => ':Attribute павінна быць больш, чым :value.',
'string' => ':Attribute павінна быць больш за :value сімвалаў.',
],
'gte' => [
'array' => 'У :attribute павінна быць :value прадметаў і больш.',
'file' => ':Attribute павінны быць больш або роўныя :value кілабайтам.',
'numeric' => ':Attribute павінна быць больш або роўна :value.',
'string' => ':Attribute павінна быць больш або роўна :value сімвалам.',
],
'image' => 'Поле :attribute павінна быць малюнкам.',
'in' => 'Выбранае значэнне для :attribute памылкова.',
'in_array' => 'Поле :attribute не існуе ў :other.',
'integer' => 'Поле :attribute павінна быць цэлым лікам.',
'ip' => 'Поле :attribute дпавінна быць сапраўдным IP-адрасам.',
'ipv4' => ':Attribute павінен быць сапраўдным IPv4-адрасам.',
'ipv6' => ':Attribute павінен быць сапраўдным IPv6-адрасам.',
'json' => 'Поле :attribute павінна быць JSON радком.',
'lowercase' => ':Attribute павінны быць малымі.',
'lt' => [
'array' => 'У :attribute павінна быць менш за :value элементаў.',
'file' => ':Attribute павінны быць менш за :value кілабайт.',
'numeric' => ':Attribute павінна быць менш за :value.',
'string' => ':Attribute павінна быць менш за :value сімвалаў.',
],
'lte' => [
'array' => 'У :attribute не павінна быць больш за :value элементаў.',
'file' => ':Attribute павінны быць меншымі або роўнымі :value кілабайтам.',
'numeric' => ':Attribute павінна быць менш або роўна :value.',
'string' => ':Attribute павінна быць менш або роўна :value сімвалам.',
],
'mac_address' => ':Attribute павінен быць сапраўдным MAC-адрасам.',
'max' => [
'array' => 'Колькасць элементаў у поле :attribute не можа перавышаць :max.',
'file' => 'Памер файла ў поле :attribute не можа быць больш :max кілабайт).',
'numeric' => 'Поле :attribute не можа быць больш :max.',
'string' => 'Колькасць сiмвалаў у поле :attribute не можа перавышаць :max.',
],
'max_digits' => ':Attribute не павінна мець больш за :max лічбаў.',
'mimes' => 'Поле :attribute павінна быць файлам аднаго з наступных тыпаў: :values.',
'mimetypes' => 'Поле :attribute павінна быць файлам аднаго з наступных тыпаў: :values.',
'min' => [
'array' => 'Колькасць элементаў у поле :attribute павінна быць не менш :min.',
'file' => 'Памер файла ў полее :attribute павінен быць не менш :min кілабайт.',
'numeric' => 'Поле :attribute павінна быць не менш :min.',
'string' => 'Колькасць сiмвалаў у поле :attribute павінна быць не менш :min.',
],
'min_digits' => 'Лік :attribute павінен мець не менш за :min лічбаў.',
'missing' => 'Поле :attribute павінна адсутнічаць.',
'missing_if' => 'Поле :attribute павінна адсутнічаць, калі :other роўна :value.',
'missing_unless' => 'Поле :attribute павінна адсутнічаць, калі :other не роўна :value.',
'missing_with' => 'Поле :attribute павінна адсутнічаць, калі прысутнічае :values.',
'missing_with_all' => 'Поле :attribute павінна адсутнічаць, калі прысутнічае :values.',
'multiple_of' => 'Лік :attribute павінна быць Кратна :value',
'not_in' => 'Выбранае значэнне для :attribute памылкова.',
'not_regex' => 'Фармат :attribute недапушчальны.',
'numeric' => 'Поле :attribute павінна быць лікам.',
'password' => [
'letters' => ':Attribute павінна ўтрымліваць хаця б адну літару.',
'mixed' => ':Attribute павінны змяшчаць як мінімум адну вялікую і адну малую літары.',
'numbers' => 'У :attribute павінна быць хаця б адна лічба.',
'symbols' => ':Attribute павінен утрымліваць хаця б адзін сімвал.',
'uncompromised' => 'Дадзеныя :attribute з\'явіліся ў выніку ўцечкі дадзеных. Выберыце іншыя :attribute.',
],
'present' => 'Поле :attribute павінна прысутнічаць.',
'prohibited' => 'Поле :attribute забаронена.',
'prohibited_if' => 'Поле :attribute забаронена, калі :other роўна :value.',
'prohibited_unless' => 'Поле :attribute забаронена, калі толькі :other не знаходзіцца ў :values.',
'prohibits' => 'Поле :attribute забараняе прысутнасць :other.',
'regex' => 'Поле :attribute мае памылковы фармат.',
'required' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення.',
'required_array_keys' => 'Поле :attribute павінна змяшчаць запісы для: :values.',
'required_if' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення, калі :other раўняецца :value.',
'required_if_accepted' => 'Поле :attribute абавязковае, калі прымаецца :other.',
'required_unless' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення, калі :other не раўняецца :values.',
'required_with' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення, калі :values ўказана.',
'required_with_all' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення, калі :values ўказана.',
'required_without' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення, калі :values не ўказана.',
'required_without_all' => 'Поле :attribute абавязкова для запаўнення, калі ні адно з :values не ўказана.',
'same' => 'Значэнне :attribute павінна супадаць з :other.',
'size' => [
'array' => 'Колькасць элементаў у поле :attribute павінна быць :size.',
'file' => 'Размер файла в поле :attribute павінен быць :size кілабайт.',
'numeric' => 'Поле :attribute павінна быць :size.',
'string' => 'Колькасць сiмвалаў у поле :attribute павінна быць :size.',
],
'starts_with' => ':Attribute павінен пачынацца з аднаго з наступных значэнняў: :values.',
'string' => 'Поле :attribute павінна быць радком.',
'timezone' => 'Поле :attribute павінна быць сапраўдным гадзінным поясам.',
'ulid' => ':Attribute павінен быць сапраўдным ULID.',
'unique' => 'Такое значэнне поля :attribute ўжо існуе.',
'uploaded' => ':Attribute не ўдалося загрузіць.',
'uppercase' => ':Attribute павінны быць вялікімі.',
'url' => 'Поле :attribute мае памылковы фармат.',
'uuid' => ':Attribute павінен быць сапраўдным UUID.',
'attributes' => [
'address' => 'адрас',
'age' => 'ўзрост',
'amount' => 'сума',
'area' => 'вобласці',
'available' => 'даступны',
'birthday' => 'дзень нараджэння',
'body' => 'цела',
'city' => 'горад',
'content' => 'змест',
'country' => 'краіна',
'created_at' => 'створаны пры',
'creator' => 'стваральнік',
'current_password' => 'бягучы пароль',
'date' => 'дата',
'date_of_birth' => 'Дата нараджэння',
'day' => 'дзень',
'deleted_at' => 'выдалены ў',
'description' => 'апісанне',
'district' => 'раёна',
'duration' => 'працягласць',
'email' => 'электронная пошта',
'excerpt' => 'урывак',
'filter' => 'фільтр',
'first_name' => 'імя',
'gender' => 'пол',
'group' => 'група',
'hour' => 'гадзіну',
'image' => 'малюнак',
'last_name' => 'прозвішча',
'lesson' => 'урок',
'line_address_1' => 'радок адрас 1',
'line_address_2' => 'радок адрас 2',
'message' => 'паведамленне',
'middle_name' => 'імя па бацьку',
'minute' => 'хвіліна',
'mobile' => 'мабільны',
'month' => 'месяц',
'name' => 'імя',
'national_code' => 'нацыянальны код',
'number' => 'лік',
'password' => 'пароль',
'password_confirmation' => 'пацвярджэнне пароля',
'phone' => 'тэлефон',
'photo' => 'фота',
'postal_code' => 'паштовы індэкс',
'price' => 'цана',
'province' => 'правінцыя',
'recaptcha_response_field' => 'поле адказу recaptcha',
'remember' => 'запомніць',
'restored_at' => 'адноўлены ст',
'result_text_under_image' => 'выніковы тэкст пад малюнкам',
'role' => 'ролю',
'second' => 'другі',
'sex' => 'сэкс',
'short_text' => 'кароткі тэкст',
'size' => 'памер',
'state' => 'стан',
'street' => 'вуліца',
'student' => 'студэнт',
'subject' => 'прадметам',
'teacher' => 'выкладчык',
'terms' => 'тэрміны',
'test_description' => 'апісанне тэсту',
'test_locale' => 'тэставая мова',
'test_name' => 'імя тэсту',
'text' => 'тэкст',
'time' => 'час',
'title' => 'назва',
'updated_at' => 'абноўлены на',
'username' => 'імя карыстальніка',
'year' => 'год',
],
];