74 lines
5.7 KiB
JSON
74 lines
5.7 KiB
JSON
{
|
|
"(and :count more error)": "(en nog :count foute)",
|
|
"(and :count more errors)": "(en nog :count foute)",
|
|
"A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "'N Nuwe verifikasieskakel is gestuur na die e-posadres wat u tydens registrasie voorsien het.",
|
|
"A new verification link has been sent to your email address.": "'n Nuwe verifikasieskakel is na jou e-posadres gestuur.",
|
|
"All rights reserved.": "Alle regte voorbehou.",
|
|
"Already registered?": "Reeds geregistreer?",
|
|
"Are you sure you want to delete your account?": "Is jy seker jy wil jou rekening uitvee?",
|
|
"Cancel": "Kanselleer",
|
|
"Click here to re-send the verification email.": "Klik hier om die verifikasie-e-pos weer te stuur.",
|
|
"Confirm": "Bevestig",
|
|
"Confirm Password": "Bevestig Wagwoord",
|
|
"Current Password": "Huidige Wagwoord",
|
|
"Dashboard": "Paneelbord",
|
|
"Delete Account": "Verwyder rekening",
|
|
"Email": "E-pos",
|
|
"Email Password Reset Link": "E-pos wagwoord herstel skakel",
|
|
"Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Maak seker dat u rekening 'n lang, ewekansige wagwoord gebruik om veilig te bly.",
|
|
"Forbidden": "Prohibido",
|
|
"Forgot your password?": "Het jy jou wagwoord vergeet?",
|
|
"Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Het jy jou wagwoord vergeet? Geen probleem. Laat weet u net u e-posadres en ons sal u 'n skakel vir die herstel van wagwoorde per e-pos stuur waarmee u 'n nuwe een kan kies.",
|
|
"Go to page :page": "Gaan na bladsy :page",
|
|
"Hello!": "Hallo!",
|
|
"If you did not create an account, no further action is required.": "As u nie 'n rekening geskep het nie, is geen verdere optrede nodig nie.",
|
|
"If you did not request a password reset, no further action is required.": "As u nie 'n wagwoordregstelling gevra het nie, is geen verdere optrede nodig nie.",
|
|
"If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "As u sukkel om op die knoppie \":actionText\" te klik, kopieer en plak die URL hieronder in u webblaaier:",
|
|
"Invalid JSON was returned from the route.": "Ongeldige JSON is van die roete af teruggestuur.",
|
|
"Log in": "Teken in",
|
|
"Log Out": "Teken Uit",
|
|
"Login": "Teken aan",
|
|
"Logout": "Teken uit",
|
|
"Name": "Naam",
|
|
"New Password": "Nuwe Wagwoord",
|
|
"Not Found": "Nie gevind nie",
|
|
"of": "van",
|
|
"Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Sodra u rekening verwyder is, sal al sy bronne en data permanent uitgevee word. Voordat u u rekening verwyder, laai asseblief enige data of inligting af wat u wil behou.",
|
|
"Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Sodra jou rekening uitgevee is, sal al sy hulpbronne en data permanent uitgevee word. Voer asseblief jou wagwoord in om te bevestig dat jy jou rekening permanent wil uitvee.",
|
|
"Page Expired": "Bladsy het verval",
|
|
"Pagination Navigation": "Paginasie-navigasie",
|
|
"Password": "Wagwoord",
|
|
"Payment Required": "Betaling vereis",
|
|
"Please click the button below to verify your email address.": "Klik op die onderstaande knoppie om u e-posadres te verifieer.",
|
|
"Profile": "Profiel",
|
|
"Profile Information": "Profielinligting",
|
|
"Regards": "Groete",
|
|
"Register": "Registreer",
|
|
"Remember me": "Onthou my",
|
|
"Resend Verification Email": "Herstuur verifikasie e-pos",
|
|
"Reset Password": "Herstel wagwoord",
|
|
"Reset Password Notification": "Herstel wagwoord",
|
|
"results": "resultate",
|
|
"Save": "Stoor",
|
|
"Saved.": "Gestoor.",
|
|
"Server Error": "Bedienerprobleem",
|
|
"Service Unavailable": "Diens Onbeskikbaar",
|
|
"Showing": "Wys",
|
|
"Thanks for signing up! Before getting started, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Dankie vir die aanmelding! Kan u, voordat u begin het, u e-posadres verifieer deur op die skakel te klik wat ons so pas aan u gestuur het? As u nie die e-pos ontvang het nie, stuur ons u graag nog een.",
|
|
"The given data was invalid.": "Die gegewe data was ongeldig.",
|
|
"The response is not a streamed response.": "Die reaksie is nie 'n gestroomde reaksie nie.",
|
|
"The response is not a view.": "Die reaksie is nie 'n siening nie.",
|
|
"This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "Dit is 'n veilige deel van die aansoek. Bevestig u wagwoord voordat u verder gaan.",
|
|
"This password reset link will expire in :count minutes.": "Hierdie skakel vir die herstel van u wagwoord sal verval oor :count minute.",
|
|
"to": "tot",
|
|
"Toggle navigation": "Skakel navigasie",
|
|
"Too Many Requests": "Te veel versoeke",
|
|
"Unauthorized": "Ongemagtigde",
|
|
"Update Password": "Wagwoord op te dateer",
|
|
"Update your account's profile information and email address.": "Dateer u rekening se profielinligting en e-posadres op.",
|
|
"Verify Email Address": "Bevestig e-posadres",
|
|
"Whoops!": "Oeps!!",
|
|
"You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "U ontvang hierdie e-pos omdat ons 'n versoek vir die herstel van wagwoord vir u rekening ontvang het.",
|
|
"You're logged in!": "Jy is aangemeld!",
|
|
"Your email address is unverified.": "Jou e-posadres is ongeverifieer."
|
|
} |