Files
template-laravel/lang/hy/validation.php
Gregory Letellier d5b3ccabd9 Init
2023-11-28 12:13:50 +01:00

218 lines
18 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
declare(strict_types=1);
return [
'accepted' => ':Attribute դաշտը պետք է ընդունվի։',
'accepted_if' => 'Այս դաշտը պետք է ընդունվի երբ :other համապատասխանում է :value։',
'active_url' => ':Attribute դաշտը վավեր URL չէ։',
'after' => ':Attribute դաշտի ամսաթիվը պետք է լինի :date-ից հետո։',
'after_or_equal' => ':Attribute դաշտի ամսաթիվը պետք է լինի :date կամ դրանից հետո։',
'alpha' => ':Attribute դաշտը պետք է պարունակի միայն տառեր։',
'alpha_dash' => ':Attribute դաշտը պետք է պարունակի միայն տառեր, թվեր, գծիկներ և ընդգծումներ։',
'alpha_num' => ':Attribute դաշտը պետք է պարունակի միայն տառեր և թվեր։',
'array' => ':Attribute դաշտը պետք է լինի զանգված։',
'ascii' => ':Attribute-ը պետք է պարունակի միայն մեկ բայթանոց տառային թվային նիշեր և նշաններ:',
'before' => ':Attribute դաշտի ամսաթիվը պետք է լինի :date-ից առաջ։',
'before_or_equal' => ':Attribute դաշտի ամսաթիվը պետք է լինի :date կամ դրանից առաջ։',
'between' => [
'array' => ':Attribute դաշտում էլեմենտների քանակը պետք է լինի :min-ի և :max-ի միջև։',
'file' => ':Attribute դաշտի ֆայլի չափը պետք է լինի :min և :max կիլոբայթի միջև։',
'numeric' => ':Attribute դաշտը պետք է լինի :min և :max թվերի միջև։',
'string' => ':Attribute դաշտը պետք է ունենա :min-ից :max նիշ։',
],
'boolean' => ':Attribute դաշտի արժեքը պետք է լինի ճշմարիտ կամ կեղծ։',
'can' => ':Attribute դաշտը պարունակում է չթույլատրված արժեք:',
'confirmed' => ':Attribute դաշտը չի համապատասխանում հաստատմանը։',
'current_password' => 'Այս դաշտը պարունակում է անվավեր գաղտնաբառ։',
'date' => ':Attribute դաշտը վավեր ամսաթիվ չէ։',
'date_equals' => ':Attribute դաշտի ամսաթիվը պետք է լինի :date։',
'date_format' => ':Attribute դաշտը չի համապատասխանում :format ձևաչափին։',
'decimal' => ':Attribute-ը պետք է ունենա :decimal տասնորդական տեղ:',
'declined' => ':Attribute-ը պետք է մերժվի:',
'declined_if' => ':Attribute-ը պետք է մերժվի, երբ :other-ը :value է:',
'different' => ':Attribute և :other դաշտերը պետք է լինեն տարբեր։',
'digits' => ':Attribute դաշտի թվանշանների քանակը պետք է լինի :digits։',
'digits_between' => ':Attribute դաշտի թվանշանների քանակը պետք է լինի :min-ից :max։',
'dimensions' => ':Attribute դաշտը ունի անվավեր նկարի չափեր։',
'distinct' => ':Attribute դաշտը ունի կրկնվող արժեք։',
'doesnt_end_with' => ':Attribute-ը չի կարող ավարտվել հետևյալներից որևէ մեկով. :values:',
'doesnt_start_with' => ':Attribute-ը չի կարող սկսվել հետևյալներից որևէ մեկով՝ :values։',
'email' => ':Attribute դաշտը պետք է լինի վավերական Էլ․ հասցե։',
'ends_with' => ':Attribute դաշտը պետք է ավարտվի հետևյալ արժեքներից մեկով․ :values։',
'enum' => 'Ընտրված :attribute-ն անվավեր է:',
'exists' => ':Attribute դաշտի ընտրված արժեքն անվավեր է։',
'file' => ':Attribute-ը պետք է լինի ֆայլ։',
'filled' => ':Attribute դաշտը պետք է անպայման ունենա արժեք։',
'gt' => [
'array' => ':Attribute դաշտում էլեմենտների քանակը պետք է լինի :value-ից մեծ։',
'file' => ':Attribute դաշտի ֆայլի չափը պետք է լինի :value կիլոբայթից մեծ։',
'numeric' => ':Attribute դաշտը պետք է լինի :value-ից մեծ։',
'string' => ':Attribute դաշտի նիշերի քանակը պետք է գերազանցի :value-ը։',
],
'gte' => [
'array' => ':Attribute դաշտում էլեմենտների քանակը պետք է մեծ կամ հավասար լինի :value-ից։',
'file' => ':Attribute դաշտի ֆայլի չափը պետք է մեծ կամ հավասար լինի :value կիլոբայթից։',
'numeric' => ':Attribute դաշտը պետք է մեծ կամ հավասար լինի :value-ից։',
'string' => ':Attribute դաշտի նիշերի քանակը պետք է մեծ կամ հավասար լինի :value-ից։',
],
'image' => ':Attribute դաշտը պետք է լինի նկար։',
'in' => ':Attribute դաշտի ընտրված արժեքն անվավեր է։',
'in_array' => ':Attribute դաշտը գոյություն չունի :other-ում։',
'integer' => ':Attribute դաշտը պետք է լինի ամբողջ թիվ։',
'ip' => ':Attribute դաշտը պետք է լինի վավեր IP հասցե.',
'ipv4' => ':Attribute դաշտը պետք է լինի վավեր IPv4 հասցե։',
'ipv6' => ':Attribute դաշտը պետք է լինի վավեր IPv6 հասցե։',
'json' => ':Attribute դաշտը պետք է լինի վավեր JSON տեքստ։',
'lowercase' => ':Attribute-ը պետք է լինի փոքրատառ:',
'lt' => [
'array' => ':Attribute դաշտում էլեմենտների քանակը պետք է փոքր լինի :value-ից։',
'file' => ':Attribute դաշտի ֆայլի չափը պետք է փոքր լինի :value կիլոբայթից։',
'numeric' => ':Attribute դաշտը պետք է փոքր լինի :value-ից։',
'string' => ':Attribute դաշտը պետք է ունենա :value-ից պակաս նիշեր։',
],
'lte' => [
'array' => ':Attribute դաշտում էլեմենտների քանակը պետք է փոքր կամ հավասար լինի :value-ից։',
'file' => ':Attribute դաշտի ֆայլի չափը պետք է փոքր կամ հավասար լինի :value կիլոբայթից։',
'numeric' => ':Attribute դաշտը պետք է փոքր կամ հավասար լինի :value-ից։',
'string' => ':Attribute դաշտի նիշերի քանակը պետք է փոքր կամ հավասար լինի :value-ից։',
],
'mac_address' => ':Attribute-ը պետք է լինի վավեր MAC հասցե:',
'max' => [
'array' => ':Attribute դաշտում էլեմենտների քանակը չպետք է գերազանցի :max-ը։',
'file' => ':Attribute դաշտի ֆայլի չափը չպետք է գերազանցի :max կիլոբայթը։',
'numeric' => ':Attribute դաշտը չի կարող լինել :max-ից մեծ։',
'string' => ':Attribute դաշտի նիշերի քանակը չի կարող լինել :max-ց մեծ։',
],
'max_digits' => ':Attribute-ը չպետք է ունենա ավելի քան :max թվանշան:',
'mimes' => ':Attribute դաշտի ֆայլի տեսակը պետք է լինի հետևյալներից մեկը․ :values։',
'mimetypes' => ':Attribute դաշտի ֆայլի տեսակը պետք է լինի հետևյալներից մեկը․ :values։',
'min' => [
'array' => ':Attribute դաշտում էլեմենտների քանակը պետք է լինի առնվազն :min։',
'file' => ':Attribute դաշտի ֆայլի չափը պետք է լինի առնվազն :min կիլոբայթ։',
'numeric' => ':Attribute դաշտը պետք է լինի առնվազն :min։',
'string' => ':Attribute դաշտի նիշերի քանակը պետք է լինի առնվազն :min։',
],
'min_digits' => ':Attribute-ը պետք է ունենա առնվազն :min թվանշան:',
'missing' => ':Attribute դաշտը պետք է բացակայի։',
'missing_if' => ':Attribute դաշտը պետք է բացակայի, երբ :other-ը :value է:',
'missing_unless' => ':Attribute դաշտը պետք է բացակայի, եթե :other-ը :value չէ:',
'missing_with' => ':Attribute դաշտը պետք է բացակայի, երբ առկա է :values:',
'missing_with_all' => ':Attribute դաշտը պետք է բացակայի, երբ առկա է :values:',
'multiple_of' => ':Attribute դաշտի արժեքը պետք է լինի բազմապատիկ :value-ին։',
'not_in' => ':Attribute դաշտի ընտրված արժեքն անվավեր է։',
'not_regex' => ':Attribute դաշտի ձևաչափը սխալ է։',
'numeric' => ':Attribute դաշտը պետք է լինի թիվ։',
'password' => [
'letters' => ':Attribute-ը պետք է պարունակի առնվազն մեկ տառ:',
'mixed' => ':Attribute-ը պետք է պարունակի առնվազն մեկ մեծատառ և մեկ փոքրատառ:',
'numbers' => ':Attribute-ը պետք է պարունակի առնվազն մեկ թիվ։',
'symbols' => ':Attribute-ը պետք է պարունակի առնվազն մեկ նշան:',
'uncompromised' => 'Տվյալ :attribute-ը հայտնվել է տվյալների արտահոսքի մեջ։ Խնդրում ենք ընտրել մեկ այլ :attribute:',
],
'present' => ':Attribute դաշտը պետք է առկա լինի։',
'prohibited' => ':Attribute դաշտը արգելված է։',
'prohibited_if' => ':Attribute դաշտը արգելված է երբ :other դաշտի արժեքը :value է։',
'prohibited_unless' => ':Attribute դաշտը արգելված է քանի դեռ :other դաշտի արժեքը :values միջակայքում չի։',
'prohibits' => ':Attribute դաշտն արգելում է :other-ին ներկա գտնվել։',
'regex' => ':Attribute դաշտի ձևաչափը սխալ է։',
'required' => ':Attribute դաշտը պարտադիր է։',
'required_array_keys' => ':Attribute դաշտը պետք է պարունակի գրառումներ՝ :values-ի համար:',
'required_if' => ':Attribute դաշտը պարտադիր է երբ :other-ը հավասար է :value։',
'required_if_accepted' => ':Attribute դաշտը պարտադիր է, երբ ընդունվում է :other:',
'required_unless' => ':Attribute դաշտը պարտադիր է քանի դեռ :other-ը հավասար չէ :values։',
'required_with' => ':Attribute դաշտը պարտադիր է երբ :values արժեքն առկա է։',
'required_with_all' => ':Attribute դաշտը պարտադիր է երբ :values արժեքները առկա են։',
'required_without' => ':Attribute դաշտը պարտադիր է երբ :values արժեքը նշված չէ։',
'required_without_all' => ':Attribute դաշտը պարտադիր է երբ :values արժեքներից ոչ մեկը նշված չեն։',
'same' => ':Attribute և :other դաշտերը պետք է համընկնեն։',
'size' => [
'array' => ':Attribute դաշտը պետք է պարունակի :size էլեմենտ։',
'file' => ':Attribute դաշտում ֆայլի չափը պետք է լինի :size կիլոբայթ։',
'numeric' => ':Attribute դաշտը պետք է հավասար լինի :size-ի։',
'string' => ':Attribute դաշտը պետք է ունենա :size նիշ։',
],
'starts_with' => ':Attribute դաշտը պետք է սկսվի հետևյալ արժեքներից մեկով․ :values։',
'string' => ':Attribute դաշտը պետք է լինի տեքստ։',
'timezone' => ':Attribute դաշտը պետք է լինի վավեր ժամային գոտի։',
'ulid' => ':Attribute-ը պետք է լինի վավեր ULID:',
'unique' => ':Attribute-ի տվյալ արժեքն արդեն գոյություն ունի։',
'uploaded' => ':Attribute-ի վերբեռնումը ձախողվել է։',
'uppercase' => ':Attribute-ը պետք է լինի մեծատառ:',
'url' => ':Attribute դաշտի ձևաչափը սխալ է։',
'uuid' => ':Attribute դաշտը պետք է լինի վավեր UUID։',
'attributes' => [
'address' => 'հասցե',
'age' => 'տարիք',
'amount' => 'գումարը',
'area' => 'տարածք',
'available' => 'առկա',
'birthday' => 'ծննդյան օրը',
'body' => 'մարմինը',
'city' => 'քաղաք',
'content' => 'բովանդակություն',
'country' => 'երկիր',
'created_at' => 'ստեղծվել է',
'creator' => 'ստեղծող',
'current_password' => 'ընթացիկ գաղտնաբառը',
'date' => 'ամսաթիվ',
'date_of_birth' => 'Ծննդյան ամսաթիվ',
'day' => 'օր',
'deleted_at' => 'ջնջվել է',
'description' => 'նկարագրություն',
'district' => 'շրջան',
'duration' => 'տեւողությունը',
'email' => 'էլ-փոստի հասցե',
'excerpt' => 'քաղվածք',
'filter' => 'զտիչ',
'first_name' => 'անուն',
'gender' => 'սեռ',
'group' => 'խումբ',
'hour' => 'ժամ',
'image' => 'պատկեր',
'last_name' => 'ազգանուն',
'lesson' => 'դաս',
'line_address_1' => 'տող 1 հասցե',
'line_address_2' => 'գծի հասցե 2',
'message' => 'հաղորդագրություն',
'middle_name' => 'միջին անուն',
'minute' => 'րոպե',
'mobile' => 'բջջ. հեռ.',
'month' => 'ամիս',
'name' => 'անուն',
'national_code' => 'ազգային կոդը',
'number' => 'թիվ',
'password' => 'գաղտնաբառ',
'password_confirmation' => 'գաղտնաբառի հաստատում',
'phone' => 'հեռախոսահամար',
'photo' => 'լուսանկար',
'postal_code' => 'փոստային ինդեքս',
'price' => 'գինը',
'province' => 'գավառ',
'recaptcha_response_field' => 'recaptcha արձագանքման դաշտ',
'remember' => 'հիշիր',
'restored_at' => 'վերականգնվել է',
'result_text_under_image' => 'արդյունքի տեքստը պատկերի տակ',
'role' => 'դերը',
'second' => 'վայրկյան',
'sex' => 'սեռ',
'short_text' => 'կարճ տեքստ',
'size' => 'չափ',
'state' => 'պետություն',
'street' => 'փողոց',
'student' => 'ուսանող',
'subject' => 'առարկա',
'teacher' => 'ուսուցիչ',
'terms' => 'պայմանները',
'test_description' => 'թեստի նկարագրությունը',
'test_locale' => 'փորձարկման տեղամաս',
'test_name' => 'թեստի անվանումը',
'text' => 'տեքստը',
'time' => 'ժամանակ',
'title' => 'վերնագիր',
'updated_at' => 'թարմացվել է',
'username' => 'օգտանուն',
'year' => 'տարի',
],
];